“我每天和这个联盟最伟大的球员一起训练，虽然我还没得到他的认可，但他从不否认我可以在这个联盟生存下去，你算什么东西？有资格说这话？”白已冬刻薄地说道。
“斯科特！”怒火充斥白已冬的大脑，他抬起手要球。皮彭没多想，直接将球发给他。
白已冬一面运球一面说：“这个联盟最好的前锋之一愿意给我传球，他也认为我可以在联盟生存，你有什么资格说那句话？”“少废话！”哈达威被白已冬的咄咄逼人的气势吓到了。
“来啊！”哈达威吼道。
白已冬眼中带火，快速地体前变向，右脚试探性地向前一步，左右移动哈达威的重心，左手持球加速突破。
哈达威的判断没错，补到白已冬的突破路线上。对此白已冬心里早有对策，贴着哈达威的胸口快速地带球转身。
“￥%%#……”这流畅又完全不拖泥带水的转身动作让部分主场球迷倒戈。哈达威不想就此放弃防守，他向后追去。白已冬瞥了他一眼，故意让他跟上，然后...
“砰！”白已冬空中撞开哈达威，身体失去平衡的情况下将球砸进篮筐，然后从空中落下，一屁股坐在哈达威的身上。
白已冬平安无事，他站了起来：“谢谢你无私地做我的肉垫，看来你也知道肘击是不对的。”
哈达威听不到他的话，因为他在下落的时候撞到头部，当场失去意识。
这让白已冬的这记扣篮增添了几分恐怖色彩——将对手扣晕。
“等蒂姆·哈达威醒来之后可能会难过得想自杀！因为他是NBA历史上第一个被对手扣到当场昏迷不醒的球员。”解说谈起这记扣篮：“白已冬对身体的掌控力实在太可怕了！一般人在那种情况下根本不能控制住身体，更别说完成扣篮了！这可能会成为本赛季季后赛的最佳扣篮！”
哈达威伤退，莱利换上替补托尼·史密斯。史密斯的眼神有些畏惧，他清楚地看到哈达威昏迷的经过。
哈达威落地的时候已经昏迷，然而这个残忍的中国人竟然直接坐到他身上。
他是故意的！他几乎谋杀了蒂姆，太危险了，我不能招惹他，我还有家室，我不能死在这里！史密斯做出复杂的心理斗争，于是做出决定，不和白已冬说话，不突破，不做任何可能会让白已冬不高兴的事。
白已冬不知道刚才的扣篮给比赛带来了怎样的影响，当他看到一个全新的对手上场，便跟他打了声招呼：“你好啊。”“你好。”史密斯不去看白已冬的眼睛。
这让白已冬觉得怪怪的，我长得很丑吗？他为什么不看我？
哈达威下场后，热火失去了启动球队的发动机，莫宁孤掌难鸣。他失去了第一节的火热手感，内线强打不进。罗德曼抓篮板长传乔丹，后者运球推进急停跳投得分。
比赛渐渐失去悬念，节奏彻底落入公牛的手中。
第三节没打完，分差已经扩大到25分。莱利大手一挥，将所有的主力换下。
迈阿密的球迷开始退场，他们的赛季结束了，因为这场不赢球就回家的比赛已经变成了垃圾时间，没有一丝翻盘的可能。
比赛结束，公牛112比91大胜热火，大比分3比0横扫对手晋级东部半决赛。
比赛结束了，这场悬念只维持到第三节末段的比赛却出现了许多谈资。
人们谈论的对象不是乔丹，不是皮彭，也不是莫宁。而是白已冬。
“大白，你今晚的表现征服全场，是什么原因让你有如此出色的发挥？”这个来自中国的记者一开口就让白已冬无比尴尬。大白？这他妈像一条狗的名字。
“队友的帮助，对手的激励。”白已冬简单地回答。
“你和蒂姆·哈达威有矛盾吗？”
“没有，祝他早日康复，我会想念他的。”白已冬虚伪地说。
然后，人们让乔丹说说白已冬那个隔扣，乔丹的回复堪称经典：“如果想和对手说GoodBye，答案就在那里。”
喜欢公牛传人请大家收藏：(m.yanyuds.com)公牛传人烟雨读书更新速度全网最快。